Abriendo la norma
Ley 11.851
º - Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a 17 de Julio de 1934.
JULIO A. ROCA MANUEL A. FRESCO
Gustavo Figueroa Carlos G. Bonorino
Registrada bajo el N.º 11.851
POR TANTO:
Téngase por Ley de la Nación, cúmplase, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial e insértese en el Registro Nacional.
JUSTO
CARLOS SAAVEDRA LAMAS
CONVENCION SOBRE RECIPROCIDAD PARA EL PAGO DE INDEMNIZACIONES POR ACCIDENTES DE TRABAJO, ENTRE LA REPUBLICA ARGENTINA Y LA REPUBLICA DE POLONIA.
Su excelencia el señor presidente de la Nación Argentina y su excelencia el señor presidente de la República de Polonia, animados del deseo de extender el campo de aplicación de la legislación de sus respectivos países en materia de indemnizaciones por accidentes del trabajo, resuelven celebrar al efecto una Convención y nombran por sus plenipotenciarios, a saber:
Su excelencia el señor presidente de la Nación Argentina, a su excelencia el doctor don Carlos Saavedra Lamas, ministro secretario de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores y Culto;
Su excelencia el señor presidente de la República de Polonia, a su excelencia el doctor don Ladislas Mazurkiewiez, su enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en la República Argentina;
Quienes, después de haberse comunicado los plenos poderes de que se hallan investidos, encontrándolos en buena y debida forma, han convenido lo siguiente:
Artículo 1.º - Cada una de las Altas Partes contratantes conviene en asegurar la igualdad de tratamiento de los nacionales de la otra y los de la propia nacionalidad en materia de indemnizaciones por accidentes del trabajo.
Art. 2.º - Por consiguiente, los herederos de un obrero nacional de una de las Altas Partes contratantes, víctima de un accidente del trabajo en el territorio de la otra, tendrán derecho a la indemnización legal correspondiente, aun cuando en el momento del accidente no residieran en el territorio del país en que éste hubiera ocurrido. Lo mismo sucederá cuando la víctima o sus herederos, posteriormente, al accidente llegaran a abandonar el territorio, ya sea de la República Argentina o de Polonia.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.