Abriendo la norma
Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, á veinte y tres de Agosto de mil ochocientos ochenta y tres.
FRANCISCO B. MADERO.- B. Ocampo .- Secretario del Senado.- RAFAEL RUIZ DE LOS LLANOS.- J. Alejo Ledesma .- Secretario de la C. de DD.
(Rejistrada el número 1307)
Por tanto: Cúmplase, comuníquese á quienes corresponde y dése al Registro Nacional. ROCA.- V. de la Plaza
Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la República Argentina y Portugal, firmado en Buenos Aires por los Plenipotenciairos á los 24 días de Diciembre de 1878.
Su Excelencia el Sr. Presidente de la República Argentina y S. M. Fidelísima el Rey de Portugal y de los Algarbes animados de igual deseo de aumentar cada vez mas el desarrollo de las relaciones comerciales y marítimas entre la República Argentina y Portugal han acordado concluir un Tratado de Amistad, Comercio y Navegacion y para cuyo fin han nombrado sus Plenipotenciarios á saber:
S. E. el Sr. Presidente de la República Argentina al Exmo. Sr. Dr. D. Manuel Augusto Montes de Oca, su Ministro Secretario de Relaciones Exteriores.
S. E. el Rey de Portugal al Sr. Vizconde de San Junuario, de su Consejo, su Ayudante de campo honorario, Gran Cruz de la Orden de Nuestra Señora de la Concepción de Villa Viciosa, Comendador de la antigua y muy noble Orden de la Torre y Espada del Valor.
Lealtad y Mérito, Caballero de San Benito de Aviz, Gran Cruz de la Orden de la Corona de Italia, de Isabel la Católica de España, y de la Corona de Siam, Dignatario de la Orden de la Rosa, Oficial de la Legión e Honor; etc., etc.
Los cuales despues de haberse recíprocamente comunicado sus plenos poderes, que hallaron en buena y debida forma, convinieron en los artículos siguientes:
Art. 1° Habrá paz constante y amistad perpetua entre la República Argentina y el Reino de Portugal, así como entre los ciudadanos de los dos Estados, sin distinción de personas ni de lugares.
Art. 2° Los Argentinos en Portugal y los portugueses en la República Argentina gozarán recíprocamente de los mismos derechos civiles y de las mismas garantías que los nacionales, y estarán sujetos a las leyes y a la jurisdicción del país.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.