Abriendo la norma
Los ciudadanos y súbditos de los Estados de las dos Altas Partes Contratantes no estarán sujetos en razón de su comercio o industria en los puertos, ciudades o cualesquiera lugares de los respectivos Estados, ya se estableciesen, ya residiesen allí temporariamente a otros o mayores derechos, impuestos o contribuciones de cualquiera denominación que fuesen, que aquellos a que estén o estuvieren sujetos los nacionales.
Los ciudadanos y súbditos de los dos Estados, podrán con entera libertad residir, viajar y comerciar en cualquier lugar del territorio del otro en todo género de efectos, mercaderías, manufacturas y productos de lícito comercio; alquilar y poseer las casas, almacenes y tiendas que necesitaren, proceder a todos los actos relativos al comercio por mayor o menor, con tal que se sometan a las leyes y reglamentos en vigor en el país. Los privilegios, inmunidades u otro cualquier favor de que gozaren en materia de comercio e industria los ciudadanos y súbditos de una de las Altas Partes Contratantes en sus respectivos países serán extensivas a los de la otra allí residentes o transeúntes.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.