Abriendo la norma
Ley 13.960
A fin de facilitar la financiación de importaciones en la República Argentina de productos italianos, el Ufficio Italiano dei Cambi podrá facultar a los Bancos italianos a abrir créditos documentarios y, recíprocamente, el Banco Central de la República Argentina podrá permitir a las instituciones autorizadas argentinas que abran créditos documentarios para financiar las exportaciones argentinas a Italia. Estas operaciones se realizarán de acuerdo con las prácticas bancarias y su reembolso se efectuará a través de las cuentas a que se refiere el art. 11.
II.- Ampliar el art. 44 del Convenio del 13 de octubre de 1947, con la siguiente cláusula: Después del 31 de diciembre de 1951 el Convenio se prorrogará anualmente por tácita reconducción, siempre que una de las Altas Partes Contratantes no lo denuncie con tres meses de anticipación al vencimiento de cualquier año de su vigencia.
III.- El presente Protocolo será ratificado de acuerdo al procedimiento constitucional de cada una de las Altas Partes Contratantes y el canje de sus ratificaciones se efectuará en Roma a la brevedad posible. Sin perjuicio de su ratificación oportuna y de lo dispuesto en el art. 7, el presente Protocolo comenzará a regir provisionalmente al dia siguiente de su firma y regirá hasta el 31 de diciembre de 1951, salvo lo dispuesto en el apartado II. En fe de lo cual se firman dos ejemplares en los idiomas castellano e italiano, igualmente válidos, en Buenos Aires, a los ocho días del mes de octubre de mil novecientos cuarenta y nueve.
Por el Gobierno argentino: Hipólito J. Paz, Ramón A. Cereijo, Roberto A. Ares, Alfredo Gómez Morales y José Constantino Barro.
Por el Gobierno italiano: Giustino Arpesani y Vittorio Ronchi.
PLANILLA A - EXPORTACIONES DE PRODUCTOS ARGENTINOS A ITALIA
ARTICULOS-(En miles de u$s.). Cereales(trigo, maíz, cebada, avena y centeno)..........87.300 Mandioca.................................................100 Porotos..................................................1000 Miel.....................................................1000 Bovinos, razas lecheras, puras por cruza.................350 Equinos en pie...........................................1000 Carne con hueso (carne congelada tipo continente)........8000 Carne desosada (carne congelada tipo continente).........2200 Carne conservada.........................................1500 Aves congeladas..........................................25 Menudencias de carnes....................................1200 Extracto de carne........................................500 Huevos frescos, desecados y en polvo.....................100 Manteca..................................................4000 Quesos duros.............................................4000 Quesos para fundir.......................................100 Caseína.................................................3000 Sebo animal para usos industriales.......................1000 Cerdas, crines y pelos...................................500 Lanas sucia y lavada.....................................12.000 Astas, huesos, harina de huesos..........................300 Productos opoterápicos..................................500 Acidos grasos animales (oleína, oleostearina y glicerina1200 Maderas duras para instalaciones industriales............100 Extracto de quebracho....................................200 Cueros crudos............................................15000 Cueros para peleterías..................................500 Cueros de reptiles.......................................100 Tripas saladas y secas...................................600 Harina de carne..........................................400 Sangre seca..............................................200 Desperdicios de algodón y lana..........................1500 Trapos y recortes........................................2000 Mica.....................................................100 Rafaelita................................................90 Minerales de tungsteno...................................1000 Aceite de tung...........................................700 Paja de Guinea...........................................200 Tabaco...................................................50 Fruta fresca.............................................500 Fruta desecada y conservada..............................200 Productos varios.........................................4000 Total....................................................158.315
PLANILLA A - EXPORTACIONES DE PRODUCTOS ITALIANOS A LA REPUBLICA ARGENTINA
ARTICULOS-(En miles de u$s). Máquinas para la explotación agropecuaria..............7610 Máquinas agrícolas.....................................610 Tractores................................................7000 Máquinas, equipos y otros elementos para energía eléctrica...............................................12.450 Generadores eléctricos de 1 a 100 H. P..................730 Grupos electrógenos Diesel..............................1460 Grupos convertidores.....................................350 Aparejos y mecanismos para electricidad..................290 Accesorios para grupos electrógenos y centrales eléctricas..............................................290 Máquinarias para centrales eléctricas...................9330 Material para transporte.................................18.360 Locomotoras Diesel, locomotoras, trenes electrodiesel, coches motores y coches para pasajeros...................8745 Tranvías y trolleybuses ...............................4370 Omnibus Diesel carrozados y sin carrozar.................5245 Máquinas y motores en general para la industria.........15.485 Máquinas y herramientas.................................2915 Prensas y tornos hidráulicos............................175 Máquinas para la industria alimenticia en general.......290 Máquinas para fabricar y elaborar papel.................175 Máquinas para la industria gráfica.....................1020 Máquinas para templar vidrio............................30 Máquinas para la industria textil.......................2625 Máquinas de coser para la industria.....................875 Máquinas para la industria de la construcción..........585 Máquinas para fabricar ladrillos........................85 Bombas eléctricas.......................................440 Laminadoras, calandrias y mánganos......................175 Aparatos y máquinas auxiliares para embarcaciones, inclusive aparatos de radar................................85 Grúas...................................................290 Motores eléctricos de 1/4 a 10 H. P.....................585 Motores eléctricos de 10 a 30 H. P......................585 Motores eléctricos de 30 a 100 H. P.....................290 Motores eléctricos de menos de 1/4 H.P..................440 Motores eléctricos de velocidad variable................290 Motores eléctricos de más de 100 H. P..................440 Agitadores de aire de todas clases.......................495 Motores a explosión y Diesel para usos industriales o agrícolas.............................................1460 Máquinas para la industria maderera.....................290 Bombas o compresores de aire.............................260 Máquinas diversas.......................................585 Material aeronáutico....................................1690 Máquinas de coser para uso doméstico...................1165 Máquinas de escribir....................................1750 Máquinas para calcular..................................1165 Máquinas registradoras..................................290 Aceiteras o engrasadores automáticas de cobre...........5 Aceiteras o engrasadores de hierro (excluido tipo Stauffer, a gota visible y manuales verticales...........290 Correas de cuero (cardas) para la fabricación de tejidos y guarniciones para cardas.......................45 Correas de tela y goma, para transmisión................60 Herramientas en general y cerraduras de combinación para tesoros.............................................350 Cojinetes a bolilla......................................875 Limas....................................................30 Sierras en general.......................................145 Tijeras de hierro para usos agrícolas...................30 Instrumentos y utensilios para las artes, oficios, y para la agricultura y sus partes.........................1340 Plomo en lingotes o barras...............................585 Cinc en lingotes o barras................................290 Chapas de cinc lisa de grosor superior al Nro. 4.........585 Planchuelas de hierro magnético y accesorios para Acumuladores.............................................85 Telas metálicas de uso industrial.......................115 Aceros especiales semielaborados.........................230 Alambre de níquel o aleación...........................60 Hierro en perfiles para casas prefabricadas..............115 Semielaborados de duraluminio (chapas, flejes, alambres, etcétera).....................................115 Alambre de hierro o acero sin galvanizar hasta el Nro 14.145 Alambre de hierro o acero galvanizado hasta el Nro 14....440.
Alambre de hierro o acero con púas......................175 Cadenas de cilindro de acero y silenciosas...............585 Caños, codos, uniones, cruces, etcétera, de hierro dulce o batido, comprendidos los de hierro maleable............1310 Hojalata.................................................440 Azufre...................................................175 Amianto en polvo.........................................230 Tierras filtrantes y decolorantes........................145 Aceites esenciales.......................................150 Carburo de calcio........................................585 Bióxido de titanio......................................440 Acido cítrico...........................................45 Colorantes orgánicos y sintéticos (principalmente anilinas)................................................1750 Productos químicos varios...............................2915 Especialidades medicinales...............................150 Mercurio.................................................90 Sales de mercurio........................................20 Semillas para huerta y jardín y de maíz frutos y flores de herboristería...................................120 Yerbas y plantas medicinales y maná.....................150 Aparatos telegráficos, para telefonía y centrales telefónicas.............................................875 Teletipos, accesorios para radio y comunicaciones y válvulas termoiónicas................................730 Alambre de cobre con alma de aluminio o acero............730 Cables armados conductores, alambres o cables armados, subterráneos, con forro interior de plomo, y armadura de hierro o acero alambre de cobre esmaltado de menos de 0,15 mm de diámetro alambre de acero nicrón o niquelina y los cables extraflexibles de cobre, desnudo, de cualquier espesor.....................................1895 Lámparas eléctricas de tipos especiales................145 Aisladores de suspensión o similares para líneas de alta tensión............................................40 Microscopios, teodolitos, niveles para agrimensores, telémetros, goniómetros y otros de características especiales...............................................730 Aparatos de medida y precisión (excluidos los calibres y micrómetros)..........................................1020 Aparatos electromedicinales (electrocardiógrafos generadores de oxígeno, aparato y tubos de rayos X, encefalógrafos y otros similares........................150 Material quirúrgico (pinzas, fórceps, bisturíes, tijeras, espátulas, agujas y otros instrumentos)........65 Aparatos foto y cinematográficos (excluidas las cámaras de cajones de 6 x 9)..............................290 Balanzas de precisión, granatarias......................5 Tubos neutros y artículos de vidrio para laboratorios...230 Contadores o medidores de luz para corriente alternada...875 Relojes para control de serenos, obreros y empleados.....100 Vidrio para relojes......................................15 Película virgen para cinematografía....................1460.
Película cinematográfica impresa....................... Películas y placas radiográficas.......................350 Placas secas pancromáticas..............................150 Películas fotográficas en rollos.......................150 Papel para fotografía...................................585 Papel albuminado y especiales para fotografía...........205 Mármoles................................................290 Talco....................................................15 Grafito blanco cristalizado..............................85 Piedra pómez............................................5 Cemento portland.........................................290 Piedras de aceite para afilar............................5 Abrasivos: excluido telas y artículos manufacturados con esmeril..............................................260 Crisoles de plombagina y corindón.......................150 Piedras de esmeril especiales............................875 Pizarra para billares....................................175 Tejas....................................................150 Vidrios planos de hasta 1,5 mm, comunes.................150 Vidrios planos finos sin platear.........................85 Vidrios planos de 3,5 mm 3 más de espesor..............85 Celulosa de paja para papeles............................875 Papel para fósforos.....................................290 Papel Kraft para la fabricación de envases..............440 Papel para obra con líneas de agua......................290 Papel para fabricar stencils y carbónico................290 Papel manteca............................................290 Cartón forrado y ordinario sin forro, amarillo y blanco.290 Cartulina................................................290 Papel para cigarrillos...................................150 Papel celofán parakote ................................5 Duelas de castaño y roble................................350 Cascos de castaño y roble, armados o desarmados..........525 Corcho en corteza o plancha..............................350 Faesite (tablas duras aisladoras para la construcción)175 Discos de corcho para tapas corona y tapones para sidra y champagne................................................30 Cubiertas y cámaras gigantes y otras de características especiales...............................................875 Caucho en sondas, cánulas, tubos para drenaje y Exploradores, con o sin inserción de tela, de aplicación medicinal. Medias de aplicación medicinal. Fajas de caucho tejidas con nylon y seda de aplicación medicinal y medias elásticas............................115 Cáñamo en rama sin peinar o hilar.......................205 Hilados de cáñamo para cuerdas y trenzas................150 Hilados de cáñamo para el telar.........................230 Hilado de lino de título superior al 20 y hasta el 30...30 Hilo para coser..........................................145 Hilados de algodón de título del 40 y más.............2915 Hilados de algodón de otros títulos....................2915 Hilados de seda natural..................................875 Hilados de lana peinada teñida, de título superior al 54...........
..........................................585 Hilado de rayón cortado.................................350 Hilado de rayón a la viscosa............................2450 Acetato de celulosa......................................440 Piola y piolines de cáñamo..............................100 Hilo patente.............................................350 Cabos de cáñamo sin alquitranar.........................115 Vendas elásticas de algodón y gasa absorbible..........440 Tejidos de seda natural..................................875 Tejidos de seda cruda para industrializar................875 Tejidos de lana y mezcla.................................585 Telas para quesos........................................5 Tejidos de lino..........................................30 Tejidos de algodón......................................4370 Cintas de algodón y mezcla.......................585 Tejidos para tapicería de algodón, cáñamo, rayón seda y mezclas...........................................585 Arpillera............................................... .730 Automóviles (80%) y repuestos para los mismos (20%)....4370 Camiones Diesel y remolque, comunes y para usos especiales...............................................2915 Motores Diesel para camiones y ómnibus..................585 Repuestos para automóviles y encendido..................1165 Repuestos para carrocería (excepto frentes de paragolpes asientos para ómnibus, visera para sol, cortinas y fundas, protectores de barra, resortes de hierro o acero para tapizado, tapas de baúl, paragolpes y uñas, rejillas). Repuestos para chassis (excepto tapas para radiadores y tanques de nafta, elásticos planos, tazas para ruedas). Repuesto para encendido. Repuestos para motor (excepto cojinetes de bielas y bancada, conductores flexibles para nafta y aceite, aros de pistón, correas de ventilador). Repuestos para transmisión (excepto cintas para frenos, discos de embrague). Motocicletas (80%) y repuestos para las mismas (20%)....1165 Bicicletas (80%) y repuestos para las mismas (20%).......2330 Repuestos y accesorios para bicicletas y motocicletas.....350 Repuestos para motocicletas excepto las cubiertas y cámaras de las siguientes medidas: 500x16 275x19 300x19 325x19 350x19 400x19 300x20. Repuestos para bicicletas, excepto cubiertas y cámaras, tubos asientos, infladores y sus conexiones, portainfladores, pedales, pinzas para pantalones, timbres, niples, palancas y platos. Cognac, en casco y bidones, de más de 50 centesimales..35 Vinos finos..............................................145 Licores finos............................................10 Aceite de oliva..........................................260 Limones y naranjas.......................................85 Castañas.................................................175 Almendras con cáscara...................................230 Almendras sin cáscara...................................205 Avellanas con cáscara...................................230 Avellanas sin cáscara...................................115 Nueces sin cáscara......................................85 Tabaco en hoja o despalillado tipos: Virginia y Oriental.585 Dientes artificiales....................................85 Pelo de conejo...........................................15 Abejas reinas............................................20 Discos para fonógrafos..................................10 Agujas para máquinas de coser...........................350 Agujas para coser fardos, bolsas, velas o colchones......10 Agujas para el telar (Languete únicamente)..............85 Anzuelos.................................................10 Clips de metal amarillo o de latón para lapicera fuente.5 Cubiertos, cortaplumas y cuchillería industrial.........145 Celuloide................................................145 Lápices y plumas de acero...............................585 Libros revistas y material didáctico....................585 Artículos de vidrio y cristal...........................145 Loza para uso doméstico.................................585 Juguetes mecánicos......................................60 Trenzas, cloches y formas de paja........................230 Instrumentos musicales (pianos, acordeones, bandoneones, etc.) y sus partes.......................................440 Varios...................................................875 Utensilios de aluminio puro prensado a altas presiones para uso doméstico. Armas para caza y deporte. Plata, nácar y coral trabajado en objetos de arte, adornos y alhajas. Maquinitas para oficina (tales como abrochadoras, timbradoras, y perforadoras). Máquinas manuales para picar carne Mercería metálica (broches, hebillas, ojalillos, presillas). Total....................................................134.840
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.