Abriendo la norma
Ley 17.249
Los honorarios de directores y pagos similares obtenidos por un residente de un Estado Contratante, en su calidad de miembro del directorio de una compaÑía, que es un residente del otro Estado Contratante, pueden ser gravados en este último Estado.
ARTICULO 16 (1) No obstante las disposiciones del artículo 14, la remuneración pagada por la República Federal, un Estado Federado (Land), una subdivisión política o una autoridad local o cualquier persona con respecto a servicios prestados a la República Federal, a un Estado Federado (Land), a una subdivisión política o a una autoridad local sólo puede ser gravada en la República Federal si el receptor es un alemán en el sentido del Artículo 116 (1) de la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania. (2) No obstante las disposiciones del artículo 14, la remuneración pagada por Argentina, una provincia, una subdivisión política o autoridad local a cualquier persona, con respecto a servicios prestados a la Argentina, a una provincia, a una subdivisión política o a una autoridad local, sólo puede ser gravada en la Argentina si el receptor es un ciudadano de Argentina. (3) Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 no se aplicarán si las remuneraciones son percibidas por servicios prestados en conexión con cualquier actividad comercial o industrial llevada a cabo por un Estado Contratante, en un Estado Federado (Land), una Provincia, una subdivisión política o una autoridad local.
ARTICULO 17 (1) Las jubilaciones y retribuciones similares pagadas por la República Federal, un Estado Federado (Land), una subdivisión política o una autoridad local pueden ser gravados solamente en la República Federal. (2) Las jubilaciones y retribuciones similares pagadas por la Argentina, una Provincia o una autoridad local pueden ser gravados solamente en la Argentina. (3) Las jubilaciones, pensiones y otros pagos repetidos o no repetidos que son pagados a cualquier individuo por un Estado Contratante, un Estado Federado (Land), o una autoridad local como compensación de un perjuicio o daño sufrido como resultado de hostilidades o de persecución política, estarán exentas de impuesto en el otro Estado Contratante.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.