Abriendo la norma
Ley 23.502
La presente Convención tendrá una vigencia de cinco años, a partir de la fecha indicada por el Artículo 28, Párrafo Primero de la misma.
Este período comenzará a correr desde dicha fecha, aún para los Estados que la hayan ratificado o hayan adherido a la misma con posterioridad.
Salvo denuncia, la Convención será renovada tácitamente cada cinco años. La denuncia deberá ser notificada al Ministerio de ASuntos Extranjeros de los Países Bajos por lo menos seis meses antes del vencimiento del plazo, el que deberá ponerlo en conocimiento de los otros Estados contratantes.
La denuncia podrá ser limitada a los territorios o a determinados territorios indicados en una notificación hecha de conformidad con el Artículo 30, Párrafo 2.
La denuncia sólo tendrá efecto respecto al Estado que la haya notificado. La Convención permanecerá en vigencia para los demás Estados contratantes.
En fe de lo cual, los infrascriptos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman la presente Convención.
Hecho en La Haya el 1 de marzo de 1954 en un solo ejemplar que deberá depositarse en los archivos del Gobierno de los Países Bajos, y del cual una copia certificada conforme será remitida por vía diplomática a cada uno de los Estados representados en la Séptima Sesión de la Conferencia de Derecho Internacional Privado de La Haya.
Por la República Federal de Alemania: (Fdo.) Dr. H. Muhlenfeld 9-VI-1957. Por Austria: (Fdo.) Eric Filz, 1-3-1954. Por Bélgica: (Fdo.) E. Graeffe 1-III-1954. Por Dinamarca: (Fdo.) Wilhelm Elckhoff, 2-9-55. Por España: (Fdo.) José Ruiz de Arana y BAuer, Duque de Baena, 12 de abril de 1987. Por Finlandia: (Fdo.) Aarne Worimaa, 17 de setiembre de 1957. Por Francia: (Fdo.) P. de Beauverger, 24 de enero de 1956. Por Gran Bretaña e Irlanda del Norte: (en blanco) Por Italia: (Fdo.) C. Caruso, 1-3-1954. Por Japón: (Fdo.) Masato Fujisaki, 12 de marzo de 1970. Por Luxemburgo: (Fdo.) Collart, 28-VI-1954. Por Noruega: (Fdo.) Edvin Alten, 23-III-1954. Por los Países Bajos: (Fdo.) J. W. Beyen, 1-III-1954; (Fdo.) J. Luns, 1-III-1954. Por Portugal: (Fdo.) Sven DAhlman, 28-6-54. Por Suiza: (Fdo.) D. Secretan 2-7-54. Es traducción del francés, 10 de enero de 1986. - Mercedes Beláustegui, Jefe de Traductores.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.