Abriendo la norma
Comuníquese al Poder Ejecutivo Nacional. — ALBERTO R. PIERRI. — CARLOS F. RUCKAUF. — Esther H.Pereyra Arandía de Pérez Pardo. — Edgardo Piuzzi.
Conferencia para la Negociación del Protocolo sobre los Privilegios, Exenciones e Inmunidades de INTELSAT
Washington, D. C., Mayo de 1978
PROTOCOLO SOBRE LOS PRIVILEGIOS, EXENCIONES E INMUNIDADES DE INTELSAT
PREAMBULO
Los Estados Partes de este Protocolo,
Considerando que el párrafo (c) del artículo VI del Acuerdo Relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite (INTELSAT) estipula que cada Parte, incluida la Parte en cuyo territorio se encuentra la sede de INTELSAT , otorgará los privilegios, exenciones e inmunidades apropiadas;
Considerando que INTELSAT ha concertado, con el Gobierno de los Estados Unidos de América, un Acuerdo de Sede, que entró en vigor el 24 de noviembre de 1976;
Considerando que el párrafo (c) del Artículo XV del Acuerdo relativo a INTELSAT estipula que las Partes, excepto aquella en cuyo territorio se encuentra la sede INTELSAT, concertarán un Protocolo relativo a privilegios, exenciones e inmunidades;
Afirmando que el propósito de los privilegios, exenciones e inmunidades amparados por este Protocolo consiste en asegurar el eficaz desempeño de las funciones de INTELSAT;
HAN ACORDADO lo siguiente:
ARTICULO 1
Definición de términos
A los efectos de este Protocolo:
(a) el término 'Acuerdo' significa el Acuerdo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite (INTELSAT), incluidos sus Anexos, abierto a la firma de los Gobiernos en Washington el 20 de agosto de 1971;
(b) el término 'Acuerdo Operativo' significa el acuerdo, incluido su Anexo, abierto a la firma de los Gobiernos o de las entidades de telecomunicaciones designadas por los Gobiernos, en Washington
el 20 de agosto de 1971;
(c) el término 'Acuerdos de INTELSAT' significa el Acuerdo y el Acuerdo Operativo, a los cuales se refieren los incisos (a) y (b), supra;
(d) el término 'Parte de INTELSAT' significa un Estado para el que está en vigor el Acuerdo;
(e) El término 'Signatario de INTELSAT' significa una parte de INTELSAT, o la entidad de telecomunicaciones designada por una parte de INTELSAT, para la que está en vigor el Acuerdo Operativo;
(f) El término 'Parte Contratante' designa a una Parte de INTELSAT para la que este Protocolo haya entrado en vigor;
(g) El término 'miembros del personal de INTELSAT' designa al Director General y a los miembros del personal del Organo Ejecutivo que tengan nombramientos regulares o de plazo fijo por un mínimo de un año y que estén empleados a tiempo completo dentro de la Organización, excepto aquellas personas dedicadas al servicio doméstico de INTELSAT;
(h) El término 'Representantes de las Partes' designa a los representantes de las Partes de INTELSAT y, en cada caso, designa a los jefes de las delegaciones, sus suplentes y asesores;
(i) El término 'Representantes de los Signatarios' designa a los representantes de los signatarios de INTELSAT y, en cada caso, designa a los jefes de las delegaciones, sus suplentes y asesores;
(j) El término 'Bienes' comprende todas las cosas, inclusive los derechos contractuales, cualquiera que sea su naturaleza, sobre las cuales se puedan ejercer derechos de propiedad;
(k) El término 'Archivos' incluye todos los registros, correspondencia, documentos, manuscritos, fotografías, películas, grabaciones ópticas y magnetofónicas que pertenezcan a INTELSAT o que estén en su poder.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.