Abriendo la norma
2. El Consejo, por votación especial, podrá prorrogar el presente Convenio más allá del 30 de junio de 1998 por períodos sucesivos no excediendo dos años en cada ocasión. Todo miembro que no acepte esa prórroga del presente Convenio informará de ello al Consejo por lo menos treinta días antes de que la prórroga entre en vigor. Ese miembro dejará de ser parte en este Convenio desde el comienzo del período de prórroga, pero no estará exento de ninguna obligación conforme a este Convenio que no se haya eximido antes de esa fecha.
3. El Consejo, por votación especial, podrá en cualquier momento declarar terminado el presente Convenio, con efecto a partir de la fecha que el mismo decida y con sujeción a las condiciones que establezca.
4. Al declararse terminado este Convenio, el Consejo continuará en funciones durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo su liquidación y, a ese fin, tendrá los poderes y ejercerá las funciones que sea necesario.
5. El Consejo notificará al depositario toda medida adoptada de conformidad con el párrafo 2 o el párrafo 3 de este Artículo.
ARTICULO 34
Relación del Preámbulo con el convenio
El presente Convenio comprende el Preámbulo del Convenio Internacional de Cereales, 1995.
EN FE DE LO CUAL, los abajo firmantes, debidamente autorizados a tal efecto por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Convenio en las fechas que figuran junto a sus firmas.
HECHO en Londres, el día siete de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, siendo los textos del presente Convenio en los idiomas español, francés, inglés y ruso igualmente auténticos.
ANEJO DEL CONVENIO SOBRE EL COMERCIO DE CEREALES, 1995
VOTOS DE LOS MIEMBROS CONFORME AL ARTICULO 11
(Desde el 1º de julio de 1995 hasta el 30 de junio de 1998)
PARTE A
Arabia Saudita
17
Argelia
15
Argentina
97
Australia
122
Austria
5
Barbados
5
Bolivia
5
Canadá
243
Ciudad del Vaticano
5
Comunidad Europea
443
Corea, República de
26
Côte d'Ivoire
5
Cuba
6
Ecuador
5
Egipto (República Arabe de)
55
Estados Unidos de América
475
Federación de Rusia
100
Finlandia
5
Hungría
13
India
32
Irán (República Islámica del)
9
Iraq
9
Israel
8
Japón
187
Malta
5
Marruecos
10
Mauricio
5
Noruega
11
Panamá
5
Pakistán
14
Sudáfrica
16
Suecia
10
Suiza
15
Túnez
5
Turquía
7
Yemen (República del)
5
2.000
PARTE B
Bangladesh
9
Belarús
5
Brasil
32
Bulgaria
7
Chile
6
China (República Popular de)
77
Chipre
5
Colombia
5
El Salvador
5
Eslovaquia
6
Eslovenia
5
Estonia
5
Etiopía
5
Filipinas
7
Ghana
5
Guatemala
5
Indonesia
9
Jamaica
5
Jordania
5
Kazajstán
5
Kenya
5
Kuwait
5
Letonia
5
Lituania
5
Malasia
8
México
28
Nigeria
6
Nueva Zelandia
5
Paraguay
5
Perú
9
Polonia
31
República Arabe Siria
7
República Checa
6
República Dominicana
5
Rumania
14
Senega
l5
Sri Lanka
5
Sudán
5
Tailandia
17
Taiwán
26
República Unida de Tanzanía
5
Trinidad y Tobago
5
Ucrania
8
Uruguay
5
Uzbekistán
14
Venezuela
13
Vietnam
5
Zaire
5
Zambia
5
Zimbabwe
5
CONVENIO SOBRE AYUDA ALIMENTARIA, 1995
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.