Abriendo la norma
Subrogación
(1) Si una Parte Contratante o su agencia designada (en delante denominada la 'Primera Parte Contratante') realizará un pago en virtud de una indemnización otorgada con respecto a una inversión en el territorio de la otra Parte Contratante (en adelante denominada la 'Segunda Parte Contratante'), la Segunda Parte Contratante reconocerá:
(a) la asignación a la Primera Parte Contratante por o ley mediante transacción legal de todos los derechos y títulos de la parte indemnizada; y
(b) que la Primera Parte Contratante está facultada para ejercer dichos derechos y hacer valer dichos títulos en virtud de la subrogación, en la misma medida que la parte indemnizada.
(2) La Primera Parte Contratante tendrá derecho en toda circunstancia a:
(a) el mismo tratamiento con respecto a los derechos y títulos adquiridos por ésta en virtud de la asignación; y
(b) todo pago recibido conforme a esos derechos y título, que la parte indemnizada tenía derecho a recibir en virtud del presente Acuerdo con respecto a la inversión pertinente y sus correspondientes ganancias.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.