Abriendo la norma
El presente Tratado será ratificado y las ratificaciones serán canjeadas en la ciudad de Río de Janeiro en el menor plazo posible. En testimonio de lo cual los plenipotenciarios de la República Argentina y del Imperio del Brasil, firman el mismo Tratado y le ponen sellos en la Ciudad de Buenos Aires, a los 7 días del mes de septiembre de 1889.
N. QUIRNO COSTA
POR TANTO:
Visto y examinando el Tratado preinserto y después de haber sido aprobado por el Honorable Congreso Nacional el 22 de Octubre del corriente, lo acepto, confirmo y ratifico, comprometiendo y obligándome, á nombre de la Nación, á cumplir y hacerlo cumplir fielmente.
En fé de lo cual, firmo con mi mano el presente Instrumento de Ratificación, sellado con el Gran Sello de las Armas de la República, y refrendado por el Ministro Secretario de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores.
Dado en Buenos Aires, Capital de la República Argentina, á los 24 dias del mes de Octubre del año de 1889.
M. JUAREZ CELMAN.
ESTANISLAO S. ZEBALLOS.
Los abajos firmados, habiéndose reunido para proceder al canje de las ratificaciones de Su Excelencia el Presidente de la República Argentina y de Su Majestad el Emperador del Brasil sobre el Tratado celebrado e l7 de Setiembre del corriente año para la pronta solución de la cuestión de límites pendiente entre los dos países, y habiendo examinado los instrumentos de dichas ratificaciones que hallaron exactos y conformes, efectuaron el canje.
En fé de lo cual, firman la presente acta en dos ejemplares, redactados cada uno en el idioma respectivo, y los sellan con sus sellos.
Rio de Janeiro á cuatro de Noviembre de mil ochocientos ochenta y nueve.
(L.S.) ENRIQUE B. MORENO. (L.S.) JOSE FRANCISCO DIANA.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.