Abriendo la norma
Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, á diez y ocho de Octubre de mil ochocientos noventa y cinco.
JULIO A. ROCA FRANCISCO ALCOBENDAS
B.Ocampo, Secretario del Senado Alejandro Sorondo, Secretario de la C. de D.D.
(Registrada bajo el N° 3308)
Departamento de Relaciones Exteriores
Buenos Aires, Octubre 21 de 1895.
Téngase por Ley de la Nación; comuníquese, publiquese en el Boletín Oficial y dése al Registro Nacional.
URIBURU. A. ALCORTA.
TRATADO
Su Excelencia el Presidente de la República Argentina y su Majestad el Rey de Suecia y Noruega igualmente animados del deseo de extender y confirmar las relaciones de amistad, de comercio y navegación entre la República Argentina y los Reinos Unidos de Suecia y Noruega, han juzgado oportuno y conveniente negociar y concluir un tratado y al efecto han nombrado por sus plenipotenciarios, a saber:
Su Excelencia el Presidente de la República Argentina, al doctor don Miguel Cané, su Enviado Extraordinario y Ministro plenipotenciario en Viena.
Su Majestad el Rey de Sucia y Noruega, a don Enrique Akerman, su Enviado Extraordinario y Ministro plenipotenciario en Viena.
Los cuales después de haberse comunicado sus respectivos plenos poderes, que fueron hallados en buena y debida forma han acordado y convenido en los artículos siguientes:
Art. 1°- Habrá amistad perpetua entre la República Argentina y sus ciudadanos, por una parte, y los Reinos Unidos de Suecia y Noruega y sus súbditos, por la otra parte.
Art. 2°- Habrá ente todos los territorios de la República Argentina y los Reinos Unidos de Suecia y Noruega una libertad recíproca de comercio.
Los ciudadanos y súbditos de las partes contratantes podrán libremente y con toda seguridad ir con sus buques y cargas a todos aquellos parajes, puertos y ríos de la una o de la otra parte, a donde sea, o fuese permitido llegar a otros extranjeros; o a los buques o cargas de cualquier otra Nación o Estado. Podrán entrar en los mismos y permanecer y residir en cualquiera parte de ellos; podrán alquilar y ocupar casas y almacenes para su residencia y comercio, podrán negociar en toda clase de productos manufacturas y mercancias de toda clase, sujetos a las leyes y reglamentos del país, y generalmente disfrutarán en todas sus cosas completa protección y la más completa seguridad, con sujección siempre a las leyes y reglamentos del pais, y generalmente disfrutarán en todas sus cosas la más completa protección y la más completa seguridad, con sujección siempre a las leyes y reglamentos del país.
Del mismo modo los buques de guerra, los buques de comercio, correos y paquetes de las partes contratantes podrán llegar libremente y con toda seguridad a todos los puertos, ríos y puntos a donde es, o sea en adelane, permitido entrar a los buques de guerra y paquetes de cualquiera otra nación; podrán entrar, anclar, permanecer y repararse, sujetos siempre a las leyes y costumbres del país.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.