Abriendo la norma
Los buques de uno de los Estados Contratantes que naufragasen ó fuesen arrojados á las costas del otro y que en consecuencia de arribadas forzadas ó de averías verificadas, entrasen en los puertos ó tocaren en las costas y no efectuaren operaciones de comercio, cargando ó descargando, no quedarán sujetos á derecho alguno de navegación, cualquiera que sea su denominación, salvo los derechos de prácticos, faroles y otros que representen servicios prestados por industrias privadas.
Podrán trasbordar el todo ó parte de sus cargamentos á otros buques, ó depositar en tierra, observando las precauciones establecidas en las leyes ú ordenanzas de los respectivos países, sin que se les pueda exigir derechos, salvo los que provengan del flete del buque, del alquiler de los almacenes en que depositen mercaderías, y del uso de los astilleros para reparar las averías del buque.
En los casos espresados, se concederán todas las facilidades y protecciones posibles para reparar los quebrantos, proveerse de víveres y quedar habilitados para continuar su viaje.
Texto de referencia. Ante una discrepancia rige la publicación oficial.Acerca de
Sin tarjeta de crédito. Conectá tu sistema judicial y hacele tu primera consulta a la IA.
El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo.